Auteur de 608 buts en 685 matchs en club, "Der Bomber" est considéré comme l'un des plus grands joueurs allemands de l'histoire. Ballon d'or en 1970, il avait notamment remporté trois Coupes des champions - l'équivalent de la Ligue des champions aujourd'hui - consécutives avec le Bayern Munich, ainsi que la Coupe du monde en 1974, où il inscrira le but du titre en finale à Munich contre les Pays-Bas de Johann Cruyff, et le championnat d'Europe (1972) avec la RFA (ex-Allemagne de l'Ouest).
"Il est l'une des plus grandes légendes de l'histoire du FC Bayern, ses réalisations sont inégalées à ce jour et feront à jamais partie de la grande histoire du club et de tout le football allemand", commente le PDG bavarois Oliver Kahn dans le communiqué.
Les hommages devraient être nombreux pour honorer la mémoire de l'un des plus grands attaquants de l'histoire du football.