Communiqué de presse
Alger, 9 Août 2021 – Le British Council en Algérie lance un appel à participation à l’attention des étudiants, des journalistes, et à toute personne passionnée par le cinéma pour la participation à une formation en critique cinématographique organisée du 11 au septembre 2021.
Le Réseau des Instituts Culturels Nationauxa de l'Union Européenne (EUNIC) organise les premières Rencontres de Critique de Cinéma en ligne intitulée "Jil Cilima" du 11 au 16 septembre 2021 avec le soutien du Ministère de la Culture et délivré en partenariat avec le Centre Cinématographique Algérien et le Centre Algérien pour le Développement du cinéma.
En tant que membre partenaire d'EUNIC, Le British Council Algérie contribue à l'événement avec un programme de formation dans la critique Cinéma, dispensé par l’estimé éditeur et critique britannique Ian Hayden Smith. L'événement se déroulera en ligne du 11 au 16 septembre (journée complète) et sera animé en anglais avec une traduction en français et en arabe.
L'objectif de cette formation est d'examiner l'importance de la culture cinématographique - en particulier, l'écriture et la diffusion sur les films - à travers une série de projections et de conférences. Les participants auront l'occasion de regarder, de discuter et d'écrire des critiques autour de films européens et algériens sélectionnés, ainsi que d'interagir avec le tuteur et les autres participants.
Les personnes intéressées sont priées de remplir le formulaire sur notre site web avant le 18 Août : www.britishcouncil.dz
À propos du tuteur
Ian Haydn Smith est un écrivain et éditeur basé au Royaume-Uni. En tant que journaliste, il a écrit sur le cinéma et les arts pour de nombreux médias imprimés et audiovisuels. De 2007 à 2012, il a été rédacteur en chef de International Film Guide. Depuis 2011, il est rédacteur en chef du Curzon Magazine et rédacteur en chef de la série 24 Frames. Il a contribué à de nombreuses publications au Royaume-Uni et à l'étranger et représente régulièrement le British Council lors d'événements cinématographiques et artistiques à travers le monde. Smith a interviewé divers cinéastes et artistes, dont Ralph Fiennes, Clint Eastwood, Isabelle Huppert, Alan Bennett, Ang Lee, Agnès Varda, Terry Gilliam et Anton Corbijn. Les publications récentes incluent l'édition mise à jour des 1001 films à voir avant de mourir. Il est établi à Londres.
À propos d'EUNIC
EUNIC est une association d'organismes culturels nationaux ou officiels de l'Union européenne qui représentent les relations culturelles et, dans de nombreux cas, éducatives de leur pays avec d'autres pays. EUNIC est un leader reconnu de la coopération culturelle dirigé par ses 33 membres de 27 pays et plus de 90 clusters basés dans le monde. Les membres d'EUNIC travaillent dans les secteurs des arts, des langues, de la jeunesse, de l'éducation, des sciences, du dialogue interculturel et du développement. Le réseau EUNIC est basé sur une coopération ouverte. Le British Council en Algérie est fier d'être membre d'EUNIC-Algérie. Nous travaillons avec nos partenaires EUNIC pour promouvoir une offre culturelle ouverte et inclusive en Algérie.
Membres EUNIC Algérie qui organisent : British Council, Institut Cervantes, Institut Goethe, Institut Culturel Italien, Ambassade de Suède / Institut Suédois à Paris.
بيان صحفي
جيل سيليما
دعوة مفتوحة: التدريب على النقد السينمائي
الجزائر العاصمة ، 9 أغسطس 2021 - أطلق المجلس الثقافي البريطاني في الجزائر دعوة مفتوحة للطلبة والصحفيين وكل من لديه شغف بالسينما من الجزائر للمشاركة في التدريب حول النقد السينمائي اللذي ستم تنظيمه خلال الفترة الممتدة من 11 إلى سبتمبر 2021.
تنظم شبكة المعاهد الثقافية الوطنية التابعة للاتحاد الأوروبي بالجزائر أول لقاءات النقد السينمائي بعنوان "جيل سيليما" عبر الانترنت ، في الفترة من 11 إلى 16 سبتمبر 2021. كعضو شريك في شبكة المعاهد الثقافية للإتحاد الأوروبي EUNIC ، يساهم المجلس الثقافي البريطاني بالجزائر في هذا الحدث من خلال برنامج تدريبي مخصص للنقد السينمائي ، يقدمه الكاتب والناقد البريطاني القدير إيان هايدن سميث.سيعقد الحدث عبر الإنترنت)وسيتم استضافته باللغة الإنجليزية مع الترجمة إلى الفرنسية والعربية .
الهدف من البرنامج التدريبي هو فحص أهمية الثقافة السنمائية على وجه الخصوص الكتابة و والبث الاذاعي حول الأفلام - من خلال سلسلة من العروض والمحاضرات.
ستتاح للمشاركين فرصة مشاهدة ,مناقشة وكتابة المراجعات النقدية حول الأفلام الأوروبية والجزائرية، بالإضافة إلى التفاعل مع كل من المدرب والمشاركين الآخرين
يُطلب من الأشخاص المهتمين إكمال النموذج على موقعنا على الإنترنت قبل 18 أغسطس: www.britishcouncil.dz
عن المدرب
إيان هايدن سميث كاتب ومحرر بالمملكة المتحدة. كصحفي كتب إيان عن الأفلام والفنون للعديد من وسائل الإعلام المطبوعة والمرئية. من 2007 إلى 2012 عمل كمحرر لمجلة International Film Guide ، ومنذ عام 2011 يشغل منصب محررًا لمجلة Curzon ولسلسلة 24 Frames. ساهم في العديد من المنشورات في المملكة المتحدة وعلى المستوى الدولي ويمثل المجلس الثقافي البريطاني دوريا في أحداث السينما والفنون حول العالم. أجرى سميث مقابلات مع مجموعة متنوعة من صانعي الأفلام والفنانين ، بما في ذلك رالف فينيس ، وكلينت إيستوود ، وإيزابيل هوبرت ، وآلان بينيت ، وأنغ لي ، وأنيس فاردا ، وتيري جيليام ، وأنتون كوربيجن. تشمل المنشورات الحديثة تحرير النسخة المحدثة من فيلم لمشاهدتها قبل أن تموت ، وهو الان مقيم في لندن
ENUC نبذة عن
المعاهد الوطنية للثقافة التابعة للاتحاد الأوروبي هي شبكة من معاهد العلاقات الثقافية الدولية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. تأسست في عام 2006 ، وتضم 30 عضوًا مؤسسيًا وتنشط في أكثر من 150 دولة من خلال 2000 فرع ، وتعمل مع شركاء محليين وأوروبيين في الفنون واللغات والشباب والتعليم والعلوم والحوار بين الثقافات والتنمية. تتمتع بسمعة عالمية كمنظمة رائدة في العلاقات الثقافية بأوروبا. المجلس الثقافي البريطاني هو عضو في شبكة EUNIC في الجزائر، نعمل مع شركائنا لتعزيز تعاون ثقافي مفتوح وشامل
الأعضاء المنظمين للحدث
المجلس الثقافي البريطاني - معهد سرفانتس - معهد جوته - المعهد الثقافي الإيطالي - السفارة السويدية / المعهد السويدي في باريس