La sanction prononcée contre le rédacteur en chef de Canal Algérie, Yazid Ait Mahieddine dit Toumert et l’animatrice Lilya Bekhaled, tous deux mis au placard, selon l’expression consacrée dans la presse, fait des remous au sein de la Télévision nationale.

La sanction qui s’est abattue sur les deux journalistes est vécue au 21 boulevard des Martyrs comme une « injustice ».

Les deux sont considérés comme "les maillons faibles" qui ont payé pour une faute politique commise par "un  haut responsable politique" qui a imposé le passage (le troisième) à l’émission de  la  petite fille du sinistre Bachagha Ben Bouaziz  Bengana, dit « le coupeur d'oreilles » des patriotes opposés à la colonisation lui « le dernier roi des Zibans » qui était ni plus ni moins qu'un supplétif de l'armée coloniale.

Notons également que Ferial Bentchikou Furon, descendante du fameux Bachagha, de triste mémoire, a même eu le privilège et l'honneur d’être reçue par Mohamed Djemai le très contesté chef du groupe parlementaire du...FLN au sein même de l'Assemblée populaire nationale (APN).